Oficiální web městské části Praha-Libuš
Publikováno z Oficiální web městské části Praha-Libuš (https://www.praha-libus.cz)

Domů > Dodávka odborných překladatelských služeb v rámci projektu Využití zkušeností zahraničních partnerů pro řešení problematiky začlenění cizinců městské části Praha-Libuš na trh práce - veřejná zakázka číslo 20130715

Dodávka odborných překladatelských služeb v rámci projektu Využití zkušeností zahraničních partnerů pro řešení problematiky začlenění cizinců městské části Praha-Libuš na trh práce - veřejná zakázka číslo 20130715

Způsob zadání: 
veřejné výběrové řízení na zakázku malého rozsahu
Předpokládaná hodnota: 
118.112,- Kč bez DPH
Zveřejněno na "Profilu zadavatele": 
Ano
Zveřejněno na "ISVZ US": 
Ne
Začátek lhůty pro podání nabídek: 
15.7.2013
Konec lhůty pro podání nabídek: 
30.7.2013
Předmět zakázky: 
dodávka služeb - odborné překlady do těchto jazyků: vietnamština, ruština, mongolština, čínština
Doplňující informace: 

LHŮTA PRO PODÁNÍ NABÍDEK

Datum vyhlášení veřejné zakázky: 15.7.2013

Lhůta pro podání nabídek končí dne 30.7.2013 v 9.00 hodin.

Místo pro podání nabídky v přiložené písemné výzvě. 

Podrobnosti jsou uvedeny ve Výzvě.

KONTAKTY

Bližší informace a termíny jsou uvedené v přiložené výzvě.  

Kontaktní osoby určené zadavatelem jsou:

- Ing. Jiří Sochůrek., tajemník, ve věcech technických, Telefon/fax: + 420 261 711 380                        + 420 241 727 864, E-mail: tajemnik@praha-libus.cz [1]      a

- Ing. Fruncová Vlčková,  referent EU, Telefon/fax: +420 244 021 420, +420 731 610 451,               E-mail: fruncova@praha-libus.cz [2].

BLIŽŠÍ INFORMACE 

Návod na požádání o zadávací dokumentaci v přiložené písemné výzvě. Další bližší informace jsou rovněž v přiložené výzvě.

OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK

Otevírání obálek s nabídkami proběhne dne 30.7. 2013 v 9:30 hodin hodin v zasedací místnosti  Městské části Praha-Libuš, Libušská č.p.1,  142 00 Praha 4. Bližší informace v přiložené písemné výzvě.

ZVEŘEJŇOVÁNÍ INFORMACÍ PRO UCHAZEČE

Veškeré informace pro uchazeče včetně Rozhodnutí o vyloučení, výběru nejvhodnější nabídky nebo o zrušení výběrového řízení budou zveřejňovány primárně na webových [3] stránkách zadavatele, v sekci „veřejné zakázky" http://www.praha-libus.cz// [4] a na profilu zadavatele https://www.softender.cz/home/profil/2092553   [5]Dnem zveřejnění na profilu zadavatele se považují za doručené.

 

ZVEŘEJNĚNÍ DOPLŇUJÍCÍCH INFORMACÍ

Byla uveřejněna Doplňující informace č. 1, 2, 3 a 4 k Písemné výzvě, viz. přílohy.

 

ZVEŘEJNĚNÍ ROZHODNUTÍ O VÝBĚRRU NEJVHODNĚJŠÍ NABÍDKY

Dne 1. srpna 2013 bylo zveřejněno Rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky na základě usnesení Rady MČ ze dne 30.7.2013 .

       Mgr. Jiří Kocourek

       Na Sídlišti III/411,252 43 Průhonice

       fyzická osoba

      70745358

 

ZVEŘEJNĚNÍ ROZHODNUTÍ O VÝBĚRU NEJVHODNĚJŠÍ NABÍDKY

Dne 24. září 2013 bylo zveřejněno opravné Rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky.

Důvod vydání opravného Rozhodnutí:

Před podpisem smlouvy zadavatel zjistil, že uchazeč Mgr. Jiří Kocourek, IČ: 70745358 uváděl na titulním listu nabídky celkovou nabídkovou cenu správně jako neplátce DPH, tedy včetně DPH. V předložené nabídce v sekci návrh smlouvy ale cenu rozepsal i do kolonky DPH. Tím zmátl jak komisi pro otevírání obálek, tak hodnotící komisi. Obě komise uvedly v záznamech o nabídce celkovou nabídkovou cenu chybně - bez DPH.  

Po kontrole všech dokumentů se zadavatel rozhodl opravit text svého Rozhodnutí takto:

  • - včlánku I., vtabulce, ve 4. sloupci, ve 2. řádku, opravuje částku 118.112,- na částku 142.915,50,celkovou nabídkovou cenu včetně DPH u uchazeče, který není plátcem DPH.
  • - včlánku II., vtabulce, ve 4. sloupci, ve 2. řádku, opravuje částku 118.112,- na částku 142.915,50, celkovou nabídkovou cenu včetně DPH u uchazeče, který není plátcem DPH.
  • - včlánku III., vtabulce, ve 3. sloupci, ve 2. řádku, opravuje částku 118.112,- na částku 142.915,50, celkovou nabídkovou cenu včetně DPH u uchazeče, který není plátcem DPH.

Pořadí uchazečů se tímto nemění.

V platnosti zůstává i rozhodnutí zadavatele o vítězné nabídce.

Nejvhodnější nabídku podal uchazeč:

       Mgr. Jiří Kocourek

       Na Sídlišti III/411,252 43 Průhonice

       fyzická osoba

      70745358

Příloha: 
PřílohaVelikost
PDF icon Písemná výzva k podání nabídek  [6]3.35 MB
PDF icon Příloha č. 1 Výzvy - Návrh smlouva k podpisu  [7]186.05 KB
Microsoft Office document icon Příloha č. 2 Výzvy - Krycí list nabídky  [8]288.5 KB
Microsoft Office document icon Příloha č. 3 Výzvy - Vzor čestného prohlášení  [9]300 KB
PDF icon Doplňující informace č. 1  [10]352.57 KB
PDF icon Doplňující informace č. 2  [11]1.79 MB
PDF icon Doplňující informace č. 3  [12]983.21 KB
PDF icon Doplňující informace č. 4  [13]475.06 KB
PDF icon Rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky  [14]1.17 MB
PDF icon Opravné Rozhodnutí zadavatele  [15]928.28 KB

Odkazy
[1] mailto:tajemnik@praha-libus.cz [2] mailto:fruncova@praha-libus.cz [3] http://www.uschovna.cz/zasilka/J4P6XYBKGW4D927N-W6L [4] http://praha-libus.cz// [5] https://www.softender.cz/home/profil/2092553%C2%A0%20Dnem [6] https://www.praha-libus.cz/sites/default/files/verejne_zakazky/2013/07/35_01_Vyzva.pdf [7] https://www.praha-libus.cz/sites/default/files/verejne_zakazky/2013/07/35_02_Priloha_c_1_vyzvy_-_Navrh_smlouvy_k_podpisu.pdf [8] https://www.praha-libus.cz/sites/default/files/verejne_zakazky/2013/07/35_03_Priloha_c_2_vyzvy_-_Kryci_list_nabidky.doc [9] https://www.praha-libus.cz/sites/default/files/verejne_zakazky/2013/07/35_04_Priloha_c_3_vyzvy_-_Vzor_pro_cest_prohl_.doc [10] https://www.praha-libus.cz/sites/default/files/verejne_zakazky/2013/07/35_Doplnujici_informace_c._1_.pdf [11] https://www.praha-libus.cz/sites/default/files/verejne_zakazky/2013/07/35_Doplnujici_informace_c._2.pdf [12] https://www.praha-libus.cz/sites/default/files/verejne_zakazky/2013/07/35_Doplnujici_informace_c._3.pdf [13] https://www.praha-libus.cz/sites/default/files/verejne_zakazky/2013/07/35_Doplnujici_informace_c._4.pdf [14] https://www.praha-libus.cz/sites/default/files/verejne_zakazky/2013/07/35_Rozhodnuti.pdf [15] https://www.praha-libus.cz/sites/default/files/verejne_zakazky/2013/07/35_Rozhodnuti_opravne.pdf